Dongjiaominxiang

Nopea navigointi

Panoraamakartta

Paikannimien alkuperä

Hutong alkaa Taivaallisen rauhan aukion East Roadilta lännessä ja päättyy Chongwenmen Inner Streetiin idässä, ja sen kokonaispituus on lähes 1,6 kilometriä (yhteensä 3 kilometriä mukaan lukien Xijiaomin Lane) on vanhan Pekingin pisin kuja. Dongjiaomin Lane oli suurlähetystöalue vanhassa Kiinassa. Se oli kuja Pekingin Dongchengin alueella. Ennen vanhaan sitä kutsuttiin Dongjiang Mi Lane, koska se oli kuljetuspaikka.

Yuan-dynastian aikana Dongjiaomin Lane ja Xijiaomin Lane aukion länsipuolella olivat yhdistetty kuja nimeltä Jiangmi Lane. Tuolloin tämä hutong nimettiin Jiangmixiangiksi, koska Yuan-dynastia hallitsi riisinjyvien kuljetusta Pekingin verotoimistoon ja tulliin, ja siitä tuli näin tärkeä paikka viljan kuljetukselle etelästä pohjoiseen.

Dongjiaomin Lanen menneisyys ja nykyisyys (40 kuvaa)

Yuan-dynastian aikana keisarillisen kaupungin itämuurin ulkopuolella oli vesiväylä. Vuonna 1292 Tonghui-joki avattiin yhdistämään pohjoisen ja etelän välisen Grand Canalin. Ihmiset, jotka purkivat ja myivät viljaa paikalla Chuan Hutongin alueella, ankkuroituivat kaupungin ulkopuolelle ja muodostivat viljakauppakadun. Eteläisen nimi on Nuomi ja pohjoisen Jiangmi. Ajan myötä ihmiset kutsuvat sitä yksinkertaisesti Jiangmixiangiksi. Pekingin hutongien nimet ovat usein hyvin käytännöllisiä, ja tiedät sen merkityksen, kun näet nimen. Yonglen kahdeksantenatoista vuonna Zhu Di muutti pääkaupunkinsa Pekingiin. Sittemmin Jiangmi Lanesta on tullut pitkä katu kaupungissa.

Shakkilaudan raja rakennettiin Ming-dynastian aikana, ja alkuperäinen Jiangmi-kuja leikattiin Dongjiangmi- ja Xijiangmi-kujaksi. Dongjiang Mixiangissa on kuusi keskusseremoniaosastoa, Hongyou-temppeli ja Huitong-paviljonki. Se vastaanottaa kuitenkin lähettiläitä pääasiassa neljästä vasallivaltiosta, mukaan lukien Annan, Mongolia, Pohjois-Korea ja Myanmar. Siksi Huitong-paviljonkia kutsutaan myös Siyi-paviljonkiksi. Qing-dynastian aikana Huitong Hall nimettiin uudelleen Siyi Halliksi, ja käytäntöä muutettiin siten, että ulkomaiset lähettiläät saivat asua täällä neljäkymmentä päivää.

Kiina voitettuaan toisessa oopiumisodassa vuonna 1860 Qingin hallituksen ja Britannian, Ranskan, Yhdysvaltojen ja Venäjän välillä allekirjoitetun "Tianjinin sopimuksen" asiaankuuluvien määräysten mukaisesti, Britannian lähettiläs muutti virallisesti Dongjiangiin. Mixiang maaliskuussa 1861. Prinssi Chunin kartano (nimeltään tuolloin Liang Gongin kartanoksi, se oli keisari Daoguangin seitsemännen pojan asuinpaikka, rautahatun prinssin kartano); ranskalainen ministeri muutti virallisesti Anjun Wangin kartanoon (tuolloin nimeltään Chungong Mansion, jonka omisti Wang Yuele Anjunista, Nurhachi Residencen pojanpoika); amerikkalainen ministeri muutti Yhdysvaltain kansalaisen DrS.SWilliamin yksityisasuntoon Dongjiangmi Lanelle; ja venäläinen ministeri muutti ortodoksisen kirkon venäläiseen paviljonkiin, joka rakennettiin tänne Qing-dynastian alussa.

Myöhemmin eri maiden suurlähetystöt valitsivat sijainnikseen Dongjiaomin Lanen alueen. Ennen nyrkkeilijäliikettä vuonna 1900 siellä oli suurlähetystöjä Ranskasta, Japanista, Yhdysvalloista, Saksasta, Belgiasta ja Alankomaista. Mijiä käytettiin hyökkäyksen keskipisteenä. Siellä oli lastenloru, jossa sanottiin "Nuudeleiden syöminen ilman etikkaa, kuoret Xishikua; nuudeleiden syöminen ilman kastiketta, Jiaominxiangin kuoret", entinen viittaa Pekingin Xihuangchengin juuriin. Xishiku kirkko, jälkimmäinen viittaa Dongjiaomin Lane. Boxer-liikkeen jälkeen vuonna 1900 Dongjiang Mixiang nimettiin uudelleen Legation Streetiksi (Embassy Street) "Xin Chou -sopimuksen" määräysten mukaisesti. Se nimettiin virallisesti Dongjiao Minxiangiksi Kiinan piirtämässä kartassa. Siitä tuli kunkin suurlähetystön hallinnoima suurlähetystöalue. Qingin hallitus Tämän kadun hallituksen virastoissa säilytettiin vain virka-, kotitalous- ja rituaaliosastot sekä klaanikartano, ja kaikki muut muuttivat pois. Myöhemmin siellä perustettiin ulkomaisia ​​pankkeja, kuten brittiläinen HSBC, McGary Bank, venäläinen Dousheng Bank, japanilainen Yokohama Shokin Bank, Deutsche Bank, CAB ja muita ulkomaisia ​​pankkeja, ja ne avasivat Ranskan postitoimistoja, sairaaloita jne. Tilat ja suuri määrä länsimaisia ​​rakennuksia. Tämä suurlähetystöalue on säilytetty vuoden 1911 vallankumouksen jälkeen. Japanin vastaisen sodan puhkeamiseen saakka vuonna 1937 muut suurlähetystöt luovutettiin kansallishallitukselle Saksaa ja Italiaa lukuun ottamatta.

Dongjiaomin-kuja (55 kuvaa)

Dongjiaomin Alley, hiljainen ja tavallinen katu, joka ulottuu itään Pekingin Taivaallisen rauhan aukion eteläpuolelta, jossa pienet länsimaiset rakennukset seisovat rinnakkain ja isot puunoksat huojuvat, "1992 Puinen kyltti, joka nimettiin tänne isänmaallisuuden koulutuskeskukseksi vuonna ripustettiin korkealle sivukadun harmaalle seinälle. Vuosisadan vaihteessa Peking laati suunnitelman Dongjiaomin Lanen historiallisten piirteiden suojelemiseksi kokonaisuutena varoittaakseen maailmaa unohtamasta kansallista häpeää.

Historialliset muutokset

Jiangmi-kuja

Yuan-dynastian aikana Dongjiaomin-kuja ja Xijiaomin-kuja aukion länsipuolella olivat yhdistetty kuja nimeltä "Jiangmi-kuja". Tuolloin tällä hutongilla oli verotoimisto ja tulli, joka kontrolloi riisinjyvien kuljetuksia Pekingiin Yuan-dynastian aikana, ja siitä tuli näin tärkeä paikka viljan kuljetukselle etelästä pohjoiseen, mistä tuli nimi Jiangmixiang. Ming-dynastiassa shakkilaudan raja rakennettiin ja alkuperäinen Jiangmi-kuja leikattiin Dongjiangmi-kujaksi ja Xijiangmi-kujaksi. Dongjiang Mixiangissa on kuusi riittiministeriötä, Hongyou-temppeli ja Huitong-paviljonki. Se vastaanottaa kuitenkin lähettiläitä pääasiassa neljästä vasallivaltiosta Annanista, Mongoliasta, Pohjois-Koreasta ja Myanmarista. Siksi Huitong-paviljonkia kutsutaan myös "Siyi-paviljonkiksi". Qing-dynastian aikana Huitong-museo nimettiin uudelleen Siyi-museoksi ja käytäntöä muutettiin siten, että ulkomaiset lähettiläät saivat asua täällä neljäkymmentä päivää.

Embassy Street

Dongjiaomin Lane oli alun perin "Viiden talon ja kuuden osaston" kotipaikka Ming- ja Qing-dynastioiden aikana. Qing-dynastian Qianlong- ja Jiaqing-kausien aikana ulkomaisten lähettiläiden "vierastalo" oli tilapäisesti. Oopiumisodan (1840) jälkeen tälle alueelle perustettiin peräkkäin Britannian, Venäjän, Saksan ja Ranskan suurlähetystöt. Vuoden 1901 jälkeen ne muutettiin Embassy Streetiksi. 11 maata, mukaan lukien Iso-Britannia, Yhdysvallat ja Ranska, perustivat yhteisiä hallintovirastoja kaistalle ja avasivat myös "Citibank of the United States", "California Bank of France", "HSBC Bank of the United Kingdom", "Maskin Bank of the United States". Japani", kirkot, sairaalat ja monet muut paikat. Tämä historian aika on jättänyt monia eri tyylisiä länsimaisia ​​rakennuksia, mikä houkutteli myös monia ihmisiä ulkomailta.

Embassy Circle

14. elokuuta 1900 kahdeksan voiman liittoutuneiden joukot hyökkäsivät Pekingiin, mikä aloitti Pekingin historian suurimman katastrofin, ja Dongjiaomin Lane oli myös tuomittu. Pelkästään kujan Hubu hopeapankista japanilaiset hyökkääjät ryöstivät kolme miljoonaa taalaria hopeaa; Dongjiaominxiangtain sairaalan harvinainen aarre, akupunktion ja moksibustion pronssimies, ryöstettiin; "Yongle Dadian" ja "Siku Quanshu" Yuhexi Hanlinin sairaalassa Myös harvinaiset kirjat tuhottiin. "Xin Chou -sopimus" nimesi Dongjiaomin Alley -alueen "suurlähetystön rajaksi" ja nimesi Dongjiaomin Alley uudelleen "Embassy Streetiksi". rautaportti.

Vuonna 1901 Qingin hallitus pakotettiin allekirjoittamaan "Xin Chou -sopimus" suurvaltojen kanssa, ja Dongjiao Minxiang joutui entisestään syvään kärsimykseen. Aiemmin vallat miehittivät alle kahdeskymmenesosan koko Dongjiaominxiangin alueesta, ja paikallinen hallintovalta oli edelleen Kiinan omistuksessa. Kuitenkin "Xin Chou -sopimuksen" mukaan suurvallat nielivät koko Dongjiaominxiangin alueen yhdellä puremalla. Kiinalaiset eivät saaneet asua ja perustaa valtion virastoja. Hallinnollinen valta oli kokonaan lähetystöllä, eikä Kiinan hallituksella ollut oikeutta puuttua asiaan. He muuttivat mielivaltaisesti alkuperäiset kadunnimet Kiinassa, nimettiin Dongjiaomin Lane Embassy Streetiksi, Chang'an Street Italian Streetiksi ja Taijichang Toutiao Hutong Hede Roadiksi... Suurvallat pakottivat myös Qingin tuomioistuimen myöntämään varuskunnan etuoikeuksia. Jonkin aikaa Dongjiaomin Lane muuttui suurvaltojen kasarmiksi.

Vuoden 1911 vallankumous puhkesi. Dongjiaominxiangin ministerivaltuuskunta kannatti yksimielisesti Yuan Shikain varastamista vallankumouksen hedelmien. Vuonna 1915 Yuan Shikai lähetti edustajia allekirjoittamaan "21 artiklaa" Japanin suurlähetystön rakennukseen löytääkseen Japanin tuen hänelle keisarina ja petti edelleen kansallisia etuja.

Ensimmäisen maailmansodan päätyttyä Pariisin rauhankonferenssi kielsi Kiinaa "voittomaana" ja vaati Saksan etujen kumoamista Shandongissa, "kaksikymmentäyksi artiklan" ja maiden aggressioehdotukset kumoamista. Kiinassa. Toukokuun 4. päivänä 1919 yli 3000 opiskelijaa Pekingissä osoitti mieltään Taivaallisen rauhan aukiolla. Kokouksen jälkeen paraati oli täynnä närkästystä ja esitti protestikirjeen eri maiden suurlähetystöille Dongjiaomin Lane -kadulla.

Vuonna 1927 Chiang Kai-shek perusti kansallisen hallituksen Nanjingiin. Vuoden 1928 jälkeen eri maiden suurlähetystöt muuttivat Nanjingiin yksi toisensa jälkeen, mutta Dongjiaomin Lane pysyi ennallaan.

24. joulukuuta 1946 amerikkalaiset sotilaat Pearson ja muut Jiaomin Lanella idässä raiskasivat Shen Chongin, Pekingin yliopiston naisopiskelijan. Kuomintang jätti huomiotta ihmisten voimakkaat protestit eri puolilla maata ja luovutti päärikoksentekijän Yhdysvaltoihin sen omaan käyttöön. Rikollinen palasi Yhdysvallat "vapautettiin" ja vapautettiin.

31. tammikuuta 1949, kun Peking vapautettiin rauhanomaisesti, Mao Zedong määräsi hänen kulkemaan Dongjiaomin Lane -kadun kautta saapuessaan kaupunkiin. Kiinan kansan vapautusarmeija oli täysin aseistettu ja kulki Dongjiaomin Lanen kautta.

Pekingin sotilasvalvontakomissio julkaisi 6. tammikuuta 1950 ilmoituksen, jossa se ilmoitti juhlallisesti, että kaikki Pekingin imperialistisen kasarmin miehittämä maa palautetaan ja kaikki sen rakennukset takavarikoidaan. Jotkut maat, jotka ovat solmineet normaalit diplomaattiset suhteet Uuden Kiinan kanssa, jatkavat suurlähetystöjen perustamista Dongjiaomin Lanelle. Vuodesta 1959 alkaen Kiinan hallituksen järjestelyjen mukaisesti eri maiden suurlähetystöt ovat siirtyneet Jianguomenin ulkopuolelle itäisiin esikaupunkialueisiin. Dongjiaomin Lane -lähetystön perustamisen historia on sittemmin päättynyt. Tänä vuonna Kiinan vallankumouksellisen historian museo rakennettiin Dongjiaomin Lanen länsipuolelle. Entisen suurlähetystöalueen leikkikentälle on pystytetty ulkomaan talous- ja kauppayhteistyöministeriön, yleisen turvallisuuden ministeriön, Kevytteollisuusviraston ja Tekstiiliteollisuusviraston rakennukset. Pääkaupunkihotelli on rakennettu entiselle Saksan suurlähetystöalueelle. Leikkikenttä, rakennettu Dongdan Park ja Dongdan Stadium.

Vuoden 1949 jälkeen sitä käytettiin edelleen suurlähetystöalueena. Saksan demokraattisen tasavallan, Unkarin, Myanmarin ja muiden Kiinan kansantasavallan kanssa diplomaattiset suhteet solmineiden maiden suurlähetystöt jatkoivat vanhojen rakennusten käyttöä täällä, kunnes muuttivat Chaoyangmenin ulkopuolelle Sanlituniin vuonna 1959. Ensimmäinen suurlähetystöalue.

Kulttuurivallankumouksen aikana tämä paikka järkyttyi jälleen kerran historiallisten erityispiirteidensä vuoksi. Kadun nimi muutettiin "Anti-Imperial Roadiksi" ja monet länsimaiset rakennukset tuhoutuivat.

1980-luvulta lähtien Pekingin kaupunkirakentamisen kehitys on vaikuttanut myös Dongjiaomin Lanen rakennuksiin. HSBC:n, Jardine Mathesonin ja Russia Pavilionin vanhat paikat on purettu teiden leventymisen vuoksi; Deutsche Bank Se purettiin vuonna 1992; Japanin suurlähetystön entinen toimipaikka muutettiin Pekingin kaupunginhallitukseksi; kadulle rakennettiin monia korkeita rakennuksia ja moderneja rakennuksia, ja koko kadun tyyli vaurioitui suuresti. Dongjiaomin Lane -kadulle voit edelleen nähdä osan bunkkerin jäännöksistä, voit myös nähdä "Hard Road" -kyltin, voit myös nähdä joitain rajamuurin sirpaleita ja voit myös nähdä hevosen solmiorenkaan jäljellä olevassa Brittiläiset kasarmitallit. Katso maanalainen selli saksalaisessa kasarmissa.

Dongjiaomin Lane on kulttuurin muinaisjäännösten suojelualue Pekingissä. Sitä suojelee kulttuurimuistoosasto.

Maisemalliset paikat Lane-alueella

Yleiskatsaus

Dongjiaomin Lane -nähtävyydet (23 kuvaa)

Dongjiaomin Lanen suurlähetystökompleksi sijaitsee Dongjiaomin Lanella, Dongchengin alueella, Pekingissä. Se perustettiin vuonna 1901 Vuoteen 1912 mennessä se oli eurooppalaistyylinen kortteli, joka yhdisti suurlähetystöjä, kirkkoja, pankkeja, virallisia asuntoja ja klubeja. Olemassa olevia rakennuksia ovat Ranskan suurlähetystö, Itävalta-Unkarin suurlähetystö, Belgian suurlähetystö, Japanin suurlähetystö ja suurlähetystö, Italian suurlähetystö, Ison-Britannian suurlähetystö, Shoji Bank, Citibank, CAB , Russian Chinese Bank, International Club ja French Barracks. Nykyiset rakennukset säilytetään alkuperäisessä tilassaan 1900-luvun alussa Euroopassa ja Yhdysvalloissa suositun eklektisen tyylin säilyttämiseksi. Listat ja pilasterit rakennettiin kirkkaasta vesitiilestä, tiilikaariseteli sekä veranta, puinen kulmaorre ja rautainen rinnekatto.

Dongjiaomin Lanella sijaitseva suurlähetystökompleksi on ainoa jäljellä oleva länsimainen rakennuskompleksi Pekingissä 1900-luvun alusta. Se on myös Kiinan imperialistisen hyökkäyksen fyysiset jäännökset ja isänmaallisuuden koulutusperusta.

Katolinen kirkko

Dongjiaomin Lanen katolinen kirkko, joka tunnetaan myös nimellä Pyhän Mikaelin kirkko, ranskalainen kirkko, sijaitsee osoitteessa No.13 A, Dongjiaomin Lane, Dongcheng District, Peking. Se on kaksikerroksinen goottilainen rakennus, joka on rakennettu vuonna 1901. Tyylikäs rakennus. Dongjiaomin Lanen katolinen kirkko on kuuluisa pääsisäänkäynnin yläpuolella olevista hienoista enkelipatsaistaan.

Dongjiaominxiangin katolinen kirkko on hiljattain rakennettu kirkko Pekingissä, ja sen sijainti kuului aiemmin Ranskan konsulaatin piiriin. "Xin Chou -sopimuksen" allekirjoittamisen jälkeen vuonna 1901 Pekingiin asettuneiden ja Dongjiaomin Lanen suurlähetystöalueella asuneiden eurooppalaisten määrä kasvoi merkittävästi. Nämä ulkomaalaiset pyysivät, että läheisille kirkkoja rakennettaisiin uskonnollista toimintaa varten. Kuultuaan ranskalaisen piispan Fan Guoliangin ja Ranskan konsulaatin Kiinassa, Ranskan konsulaatti siirsi tontin Ranskan suurlähetystön rahoittamana, ja ranskalainen pappi Gao Jiali vastasi Dongjiaominxiangin katolisen kirkon rakentamisesta nykyiselle paikalle. . Myöhemmin rakennustyöt siirtyivät ranskalaiselle Zhan Liguolle. Vuonna 1904 kirkkorakennus valmistui ja avattiin virallisesti. Kirkon avaamisen jälkeen Dongjiaominxiangin katolinen kirkko palvelee pääasiassa ulkomaalaisia ​​Kiinassa. Pääkirkon papit ja apupapit ovat kaikki Ranskan kansalaisia, ja heitä johtaa Ranskan kirkko.

Vuoden 1949 jälkeen Pekingin katolinen hiippakunta otti haltuunsa Dongjiaominxiangin katolisen kirkon rakennukset ja kiinteistöt. Dongjiaominxiangin katolinen kirkko annettiin Beitangin hallintaan. Vuonna 1958 hallituksen politiikan muutosten vuoksi katolisen kirkon toimintaa rajoitettiin ja Dongjiaominxiangin katolinen kirkko suljettiin. Hallitus takavarikoi rakennuksen ja kiinteistön, ja ne asetettiin Taijichangin peruskoulun alle. Kirkosta tuli alakoulun auditorio, ja rakennus kärsi jossain määrin vaurioita.

Vuonna 1986 Taijichangin peruskoulu siirrettiin kokonaan pois katolisesta kirkosta Dongjiaomin Lanella, ja kirkko palautettiin Pekingin kirkolle. Kirkko avattiin uudelleen 23. joulukuuta 1989. 20. lokakuuta 1995 Dongjiaominxiangin katolinen kirkko listattiin kulttuurimuistomerkkien suojeluyksiköksi Pekingissä.

Verrattuna Pekingin neljään katoliseen katedraaliin: eteläinen kirkko, pohjoinen kirkko, itäkirkko ja länsikirkko, Dongjiaominxiangin katolisella kirkolla on lyhyt historia ja pieni mittakaava, mutta Dongjiaominxiangin katolisen kirkon arkkitehtuuri on pieni. ja hieno, ja se on myös Peking. Kaupungissa on vähän katolisia kirkkoja, joita ei ole täysin tuhottu ja rakennettu uudelleen.

Nykyisen kirkkorakennuksen pinta-ala on 2656,4 neliömetriä. Päärakennus on tyypillinen goottilainen tyyli. Se on kaksikerroksinen ja on pohjoisesta etelään päin. Itä- ja länsipuolella leveät kolme huonetta ja pohjoinen ja etelä ovat neljätoista huonetta syviä. Kirkon sisustus on tehty puusta. Rakenteessa on ylhäällä pylvään tukema rivan muotoinen kaari ja lattiassa kaakeloidut käytävät. Kirkon itä- ja länsipuolet on koristeltu Ranskassa mittatilaustyönä tehdyillä lasi-ikkunoilla, mutta kun kirkon hallitsi Taijichangin alakoulu auditoriona, suurin osa näistä ikkunoista oli rikki. Kirkon pääsisäänkäynnin yläpuolella on Pyhän Mikaelin patsas, kirkon suojelija. Hän on pääenkeli, joka suojelee Israelin kansaa Raamatussa. Kirkko pitää häntä Uuden testamentin kansan suojelusenkelinä. Tämän enkelin patsas on kauniisti veistetty selkein yksityiskohdin; Enkelipatsaat ja upeat lasi-ikkunat ovat Dongjiaomin Lane -arkkitehtuurin kaksi silmiinpistävää kohokohtaa.

Goottilaisen pääkirkkorakennuksen lisäksi kirkon pohjoispuolella on länsimainen kaksikerroksinen rakennus, joka on kirkon papin asuinpaikka. Kirkon itäpuolella on kymmenen tiilibungalowia. Pohjaratkaisussa on käytetty Pekingin perinteisten asuinrakennusten muotoa, mutta ovissa ja ikkunoissa on kaarevia kuponkirakenteita, jotka ovat yhdistelmä kiinalaista ja länsimaista tyyliä.

Olemassa olevat rakennukset

Nykyiset rakennukset pysyvät periaatteessa ennallaan. Suurin osa niistä on valtion virastojen toimistoja. Siellä on Pekingin yleisen turvallisuuden toimisto, korkein kansantuomioistuin, korkein kansansyyttäjä, Kiinan nuorisomatkapalvelu, ulkoministeriön guesthouse, Xinqiao Hotel, Hongdu Fashion Company jne.

Aiheeseen liittyviä tietoja

Saksan suurlähetystö:

Saksan suurlähetystö perustettiin vuonna 1862. Se sijaitsee Dongjiaominxiang Roadin eteläpuolella ja Hongchang Hutongin pohjoisen sisäänkäynnin länsipuolella, erotettuna Ranskan suurlähetystöstä. Katu on vastapäätä. Vuoden 1900 jälkeen Guangchengin puutehdas ja suuri joukko lähellä olevia taloja miehitettiin, suurlähetystöjä laajennettiin ja kasarmeja perustettiin. Ensimmäisen maailmansodan jälkeen Saksa kukistui ja sen kasarmit käyttivät Alankomaat.

Kiinan hallitus otti takaisin Dongjiaominxiangin toimiluvan:

Pekingin sotilasvalvontakomissio julkaisi 6. tammikuuta 1950 tiedonannon, jossa todettiin: "(1) Jotkut vieraat maat käyttivät aiemmin epätasa-arvoisia sopimuksia. Niin sanotut "varuskuntaoikeudet" Pekingissä miehittävät maan ja rakentavat kasarmeja Pekingiin. Tämän maan omistusoikeudet johtuvat nyt epätasaisuuksista

Related Articles
TOP